Der ESTA-Antrag gilt als Formsache, und für viele Reisende ist er das auch. Dann taucht plötzlich ein Feld auf, mit dem niemand gerechnet hat. Welche Adresse gehört unter „Address while in the United States“, wenn man mit dem Mietwagen von San Francisco nach Las Vegas fährt? Wer ist eine Kontaktperson, wenn man in Amerika niemanden kennt? Und was trägt eine pensionierte Lehrerin als Arbeitgeber ein? Dieser Ratgeber führt Sie in der Reihenfolge durch das Formular, in der die Fragen tatsächlich erscheinen. Er erklärt, wozu die einzelnen Angaben dienen, und zeigt, wie Sie ehrlich und widerspruchsfrei antworten. Wo ein Thema mehr Raum braucht, verweisen wir auf einen eigenen Beitrag.
Bevor Sie beginnen: worum es im Formular eigentlich geht
ESTA ist das elektronische Vorabverfahren für Staatsangehörige der Länder des Visa Waiver Program, zu denen auch Deutschland, Österreich und die Schweiz gehören. Es erlaubt touristische und geschäftliche Aufenthalte von bis zu 90 Tagen. Nach Angaben der US-Grenzschutzbehörde CBP fragt der Antrag biografische Daten und Passdaten, eine bestätigte E-Mail-Adresse, Kontakt- und Reiseangaben, Informationen zur Beschäftigung, einen Notfallkontakt und die Zahlungsdaten ab. Hinzu kommen Fragen zur Berechtigung, etwa zu Gesundheit, Vorstrafen und früheren Aufenthalten. Jede reisende Person braucht eine eigene Genehmigung, auch Babys und Kinder.
Die wichtigste Vorbereitung klingt banal: Legen Sie den Reisepass neben sich und übertragen Sie die Daten direkt aus dem Dokument, nicht aus dem Gedächtnis. Fast alle Probleme, die uns später begegnen, beruhen auf kleinen Abweichungen zwischen Pass und Antrag, etwa einem fehlenden zweiten Vornamen, einem Zahlendreher oder dem Ablaufdatum eines alten Passes. Was Sie vorab zusammentragen sollten, zeigt unsere Checkliste für den ESTA-Antrag.
Muss der Antrag auf Englisch ausgefüllt werden?
Die offizielle Website lässt sich auf Deutsch anzeigen, und die Erklärtexte sind übersetzt. Die Eingaben selbst machen Sie jedoch in lateinischen Buchstaben, so wie sie im Pass stehen. Umlaute schreiben Sie so, wie es die maschinenlesbare Zone Ihres Passes vorgibt, also zum Beispiel „MUELLER“ statt „Müller“, wenn der Pass das so ausweist. Freitextfelder wie Berufsbezeichnung oder Arbeitgeber können Sie knapp auf Englisch oder Deutsch ausfüllen. Verständlichkeit ist wichtiger als perfekte Formulierung.
Pass-Upload und persönliche Angaben
Der Antrag beginnt mit Ihrem Reisepass. Im aktuellen Verfahren stellen Sie ein Bild der Datenseite bereit, und das System liest einen Teil der Angaben automatisch aus. Das ist bequem, aber die automatische Erkennung kann Zeichen falsch lesen. Vergleichen Sie deshalb jeden übernommenen Wert mit dem Original, bevor Sie weitergehen. Worin sich Passbild, Pass-Upload und Selfie unterscheiden, erklären wir im Beitrag Passfoto, Pass-Upload und Selfie.
Im Anschluss fragt das Formular nach Namen, Geburtsdatum und Geburtsort, Geschlecht, Passnummer, Ausstellungsland, Ausstellungs- und Ablaufdatum sowie nach Ihrer Staatsangehörigkeit. Zwei Fragen sorgen hier regelmäßig für Unsicherheit. Die erste lautet, ob Sie unter anderen Namen bekannt sind. Gemeint sind zum Beispiel Geburtsnamen nach einer Heirat oder abweichende Schreibweisen in früheren Dokumenten. Ein Ja mit Angabe des Geburtsnamens ist nichts Verdächtiges, sondern hilft der Behörde, Ihre Daten richtig zuzuordnen. Die zweite Frage betrifft weitere Staatsangehörigkeiten, und zwar heutige wie frühere. Wer zwei Pässe besitzt, sollte vorab unseren Beitrag zu zwei Staatsangehörigkeiten und ESTA lesen, denn die Genehmigung ist immer an einen bestimmten Pass gebunden.

Die Namen der Eltern
Viele Antragsteller wundern sich, dass das Formular Vor- und Nachnamen beider Eltern verlangt. Es geht dabei um die eindeutige Identifizierung, nicht um eine Prüfung Ihrer Familie. Tragen Sie die Namen ein, wie Sie sie kennen, bei Müttern idealerweise mit dem Geburtsnamen, sofern Sie ihn wissen. Ist ein Elternteil unbekannt, sieht das Formular eine Möglichkeit vor, das kenntlich zu machen. Nutzen Sie diese Option dort, wo das Formular sie anbietet, statt einen Namen zu erfinden. Auch wenn ein Elternteil verstorben ist, wird der Name abgefragt, weil es um Ihre Identität geht. Sonderfälle wie Adoption oder alleinerziehende Eltern behandeln wir im Beitrag Eltern im ESTA-Antrag angeben.
Kontaktdaten und die Frage nach sozialen Medien
Danach folgen Wohnadresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Verwenden Sie eine Anschrift, unter der Sie tatsächlich wohnen, und ein Postfach, das Sie regelmäßig lesen, denn dorthin gehen Statusinformationen zu Ihrem Antrag. Wenn Sie für mehrere Personen beantragen, hilft unser Beitrag zu Gruppenanträgen und Zahlung, die Kontaktdaten sauber zu trennen.
Außerdem enthält das Formular einen Abschnitt zu sozialen Medien. Über eine Ausweitung dieser Angaben wurde viel berichtet, und dabei verschwimmen leicht Vorschlag und geltende Pflicht. Lesen Sie die Formulierung im aktuellen Formular, achten Sie darauf, ob ein Feld als freiwillig oder verpflichtend gekennzeichnet ist, und geben Sie niemals Passwörter ein. Was vorgeschlagen und was bereits umgesetzt ist, ordnen wir im Beitrag ESTA und Social Media ein.

Arbeitgeber und Beruf: Rentner, Schüler, Selbstständige
Der Abschnitt zur Beschäftigung beginnt mit der Frage, ob Sie einen aktuellen oder früheren Arbeitgeber haben. Wer berufstätig ist, antwortet mit Ja und gibt Namen, Anschrift und Telefonnummer des Arbeitgebers sowie die eigene Tätigkeit an. Das ist keine Überprüfung Ihrer Firma, sondern Teil eines stimmigen Gesamtbilds.
Schwieriger wird es in weniger typischen Lebenslagen. Rentnerinnen und Rentner hatten einen früheren Arbeitgeber und antworten deshalb in der Regel mit Ja. Sie tragen den letzten Arbeitgeber ein, oft mit einer Tätigkeitsbezeichnung, die die Situation klarmacht, etwa „Retired Engineer“. Selbstständige nennen ihr eigenes Unternehmen samt Anschrift. Schülerinnen, Schüler und Studierende, die noch nie gearbeitet haben, können mit Nein antworten. Entscheidend ist, dass die Antwort stimmt und zum Rest des Antrags passt. Weitere Beispiele, etwa für Elternzeit oder Arbeitssuche, folgen im Beitrag Arbeitgeber im ESTA-Antrag angeben.
Reiseangaben: Transit, Adresse und Kontaktperson
Der Reiseabschnitt fragt zunächst, ob Ihre Reise in die USA im Transit in ein anderes Land erfolgt. Wenn Sie zum Beispiel auf dem Weg nach Mexiko oder in die Karibik nur umsteigen, antworten Sie mit Ja. Die CBP stellt klar, dass auch Transitreisende ein ESTA oder ein Visum benötigen. Die Antwort beeinflusst jedoch, welche Adressfelder Pflicht sind. Einzelheiten erklärt unser Beitrag Nur umsteigen in den USA.
Bleiben Sie im Land, verlangt das Formular eine Kontaktperson in den USA und Ihre Adresse während des Aufenthalts. Als Kontaktperson nennen Urlauber meist das Hotel der ersten Nacht, Besucher von Freunden oder Verwandten ihre Gastgeber und Geschäftsreisende das Unternehmen, das sie besuchen. Haben Sie tatsächlich noch keine Kontaktperson, nutzen Sie die Möglichkeiten, die das aktuelle Formular für unbekannte Angaben vorsieht, statt eine Person zu erfinden. Welche Wahl zu welcher Reise passt, erklärt der geplante Beitrag zur ESTA-Kontaktperson in den USA.
Bei der Adresse während des Aufenthalts tragen Sie den Ort ein, an dem Sie zuerst oder am längsten übernachten. Auf einer Rundreise ist das in der Regel das erste Hotel, bei einer Kreuzfahrt ab Miami das Hotel vor der Einschiffung. Ausführlicher geht unser Beitrag zur ESTA-Adresse in den USA auf Rundreisen, Ferienwohnungen und Wohnmobile ein, und der Beitrag Kreuzfahrt und ESTA beleuchtet die Einreise per Schiff.
Zum Schluss des Abschnitts geben Sie einen Notfallkontakt an, der in den USA oder außerhalb leben kann. Wählen Sie jemanden, der während Ihrer Reise erreichbar ist und Ihre Pläne kennt. Mehr dazu lesen Sie im Beitrag Notfallkontakt im ESTA-Antrag.

Die Ja-Nein-Fragen zur Berechtigung
Das Herzstück des Antrags ist eine Reihe von Fragen, die Sie mit Ja oder Nein beantworten. Sie betreffen bestimmte körperliche oder psychische Erkrankungen und ansteckende Krankheiten, Festnahmen und Verurteilungen, Verstöße gegen Drogengesetze, terroristische Aktivitäten, Täuschung in Einwanderungsverfahren, die Absicht, in den USA zu arbeiten, frühere Visaablehnungen oder Einreiseverweigerungen, Überschreitungen früherer Aufenthalte und Reisen in bestimmte Länder. Eine dieser Fragen bezieht sich ausdrücklich auf Aufenthalte in Kuba am oder nach dem 12. Januar 2021. Das Auswärtige Amt weist darauf hin, dass betroffene Reisende nicht mehr mit ESTA einreisen können und vorab ein Visum benötigen. Was das für Ihre Planung bedeutet, erklärt unser Beitrag Nach einer Kuba-Reise in die USA.
Lesen Sie jede Frage vollständig, denn die Formulierungen sind präzise und manchmal weiter oder enger, als man zunächst denkt. Antworten Sie wahrheitsgemäß, auch wenn Sie befürchten, dass ein Ja zur Ablehnung führt. Eine falsche Verneinung wiegt weit schwerer als ein abgelehntes ESTA, weil sie auch spätere Visumanträge belasten kann. Sind Sie unsicher, ob eine alte Verurteilung oder eine frühere Ablehnung relevant ist, klären Sie das vor dem Absenden. Eine Erklärung jeder einzelnen Frage in verständlichem Deutsch bereiten wir im Beitrag ESTA-Fragen zur Berechtigung vor. Was nach einer Ablehnung sinnvoll ist, lesen Sie im Beitrag ESTA abgelehnt.
Verzichtserklärung, Kontrolle und Bezahlung
Vor der Zahlung bestätigen Sie die Verzichtserklärung, mit der Sie akzeptieren, dass Sie eine Entscheidung an der Grenze im Rahmen des Visa Waiver Program nicht anfechten können, und Sie versichern, dass Ihre Angaben stimmen. Nehmen Sie die Übersichtsseite ernst. Lesen Sie Namen, Passnummer und Daten laut vor, am besten während eine zweite Person im Pass mitliest. Das ist der letzte Moment, in dem sich Fehler mühelos beheben lassen.
Die offizielle Gebühr beträgt seit dem 16. Oktober 2026 insgesamt US$ 40,62. Sie setzt sich aus einer Bearbeitungsgebühr von US$ 10,62 und weiteren US$ 30 zusammen, die nur bei Genehmigung anfallen. Wie Sie Behördengebühr und Servicepreis auseinanderhalten, erklärt der Beitrag ESTA-Kosten. Die CBP empfiehlt, den Antrag zu stellen, sobald die Reise geplant wird. Was bei kurzfristigen Reisen gilt, lesen Sie unter Wann ESTA beantragen.
Was sich nach dem Absenden noch ändern lässt
Nach dem Absenden lassen sich nur wenige Angaben aktualisieren, vor allem die E-Mail-Adresse und die Adresse in den USA. Fehler in zentralen Passdaten wie Name, Passnummer oder Geburtsdatum können Sie nicht einfach bearbeiten. In solchen Fällen ist meist ein neuer Antrag mit neuer Gebühr nötig. Welcher Weg im Einzelfall gilt, erklärt der Beitrag Fehler im ESTA-Antrag, und eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ändern der ESTA-Adresse ist in Vorbereitung.
Wann persönliche Unterstützung sinnvoll ist
Sie können den Antrag jederzeit direkt auf der offiziellen Website der CBP stellen. Wie Sie diese von anderen Angeboten unterscheiden, erklärt unser Beitrag Offizielle ESTA-Seite oder Agentur. Wenn Sie möchten, dass jemand Ihre Angaben prüft, bevor sie an die US-Behörde gehen, kontrolliert unser Team Vollständigkeit und Widerspruchsfreiheit und meldet sich, wenn etwas unklar ist. Sie starten direkt auf unserer Seite ESTA USA beantragen. Für beide Wege gilt derselbe Grundsatz: aus dem Pass abschreiben, genau das beantworten, was gefragt ist, und Lücken nicht mit Vermutungen füllen.
Ihre nächsten Schritte
- Legen Sie den Reisepass neben sich und übertragen Sie jede Angabe daraus.
- Ist ein Name, Arbeitgeber oder Kontakt unbekannt, nutzen Sie die vorgesehene Option, statt etwas zu erfinden.
- Lesen Sie jede Ja-Nein-Frage vollständig und antworten Sie wahrheitsgemäß.
- Vergleichen Sie Name, Passnummer und Daten auf der Übersichtsseite, bevor Sie bezahlen.
Offizielle Quellen
- Offizielle FAQ der CBP ↗
- Offizielle ESTA-Website ↗
- Federal Register — FY 2027 fee adjustment, effective 16 October 2026 ↗
Regeln können sich ändern. Prüfen Sie vor der Reise die verlinkten offiziellen Hinweise und das aktuelle Formular.
Redaktionsgrundsätze & Recherchequellen ↗Alle Links aus diesem Beitrag
- ESTA USA beantragen (Service): /de/
- Checkliste für den ESTA-Antrag: /de/blog/application-checklist/
- Passfoto, Pass-Upload und Selfie: /de/blog/passport-photo-upload/
- Zwei Staatsangehörigkeiten und ESTA: /de/blog/dual-nationality/
- Gruppenantrag und Zahlung: /de/blog/group-application-payment/
- ESTA und Social Media: /de/blog/social-media-new-rules/
- Nur umsteigen in den USA: /de/blog/transit-through-usa/
- Kreuzfahrt und ESTA: /de/blog/cruise-and-sea-entry/
- Nach einer Kuba-Reise in die USA: /de/blog/cuba-travel-history/
- ESTA abgelehnt: /de/blog/esta-denied/
- ESTA-Kosten: /de/blog/esta-costs/
- Wann ESTA beantragen: /de/blog/when-to-apply/
- Fehler im ESTA-Antrag: /de/blog/correct-esta-mistakes/
- Offizielle ESTA-Seite oder Agentur: /de/blog/official-site-or-agency/
- Eltern im ESTA-Antrag angeben (in Kürze): /de/blog/esta-eltern-angeben/
- Arbeitgeber im ESTA-Antrag angeben (in Kürze): /de/blog/esta-arbeitgeber-angeben/
- ESTA-Kontaktperson in den USA (in Kürze): /de/blog/esta-kontaktperson-usa/
- ESTA-Adresse in den USA (in Kürze): /de/blog/esta-adresse-usa/
- Notfallkontakt im ESTA-Antrag (in Kürze): /de/blog/esta-notfallkontakt/
- ESTA-Fragen zur Berechtigung (in Kürze): /de/blog/esta-fragen-berechtigung/
- ESTA-Adresse nachträglich ändern (in Kürze): /de/blog/esta-adresse-aendern/
- Andere Namen und Staatsangehörigkeiten (in Kürze): /de/blog/esta-andere-namen-staatsangehoerigkeit/
- Offizielle FAQ der CBP: cbp.gov ↗
- Offizielle ESTA-Website: esta.cbp.dhs.gov ↗
